Lena Dorn

*1984, lebt in Berlin und übersetzt Lyrik, Prosa, Essays und Kinderbücher aus dem Tschechischen. Seit 2020 ist sie Jury-Mitglied beim Václav-Burian-Preis für Poesie (Olomouc). 2021 gewann sie beim Deutschen Jugendliteraturpreis den Sonderpreis Neue Talente Übersetzung.

*1984, žije v Berlíně a překládá z češtiny poezii, prózu, eseje a knihy pro děti. Od roku 2020 je členkou poroty Ceny Václava Buriana za poezii (Olomouc). V roce 2021 získala zvláštní cenu Nový talent překladu v rámci Německé ceny za literaturu pro mládež.