© Privat

Dr. Věra Koubová

* 1953 in Klobouky bei Brünn, Übersetzerin und Fotografin. Koubová übersetzt deutschsprachige Literatur, vor allem philosophische Werke und Lyrik, ins Tschechische und andersherum. Zu den Autoren, deren Texte sie übersetzt hat, zählen Franz Kafka, Friedrich Nietzsche und Peter Handke. Des Weiteren erstellt Koubová literarisch-musikalische Rundfunksendungen. Ihre Fotografien stellt sie aus und illustriert mit ihnen Bücher. 


* 1953 v Kloboukách u Brna, překladatelka a fotografka. Koubová překládá německy psanou literaturu, především filozofii a poezii, do češtiny a obráceně. K autorům, které přeložila, patří Franz Kafka, Friedrich Nietzsche či Peter Handke. Koubová také připravuje literárně-hudební rozhlasové pořady. Své fotografie prezentuje na výstavách a také jimi ilustruje knihy.